Tsuru no ongaeshi – O grou agradecido

Mukashi mukashi… (era uma vez), há muito, muito tempo, numa terra distante, vivia um jovem camponês, pobre, mas trabalhador. Um dia, enquanto lavrava um campo, um grou branco desceu das alturas e caiu no chão, a seus pés.
O jovem reparou que a ave tinha uma seta espetada numa das asas. Compadecido, removeu a flecha e tratou do ferimento. Verificando que, graças aos seus cuidados, o pássaro estava capaz de voar novamente, levantou-o ao ar, dizendo:
– Podes ir, mas tem cuidado com os caçadores.

Continuar a ler

Hanasaka Ji-San – O homem que faz florir as árvores

"/

(Conto tradicional do Japão)

Mukashi mukashi… (era uma vez), há muito tempo, vivia numa aldeia remota um casal de velhotes sem filhos, pobres, mas muito bondosos. Um dia, a mulher foi ao rio para lavar a roupa.
Quando estava na sua faina, viu a descer a corrente, sobre um tronco flutuante, um cachorrinho branco. Muito surpreendida, a mulher resgatou o cachorrinho e levou-o para casa com ela.

Continuar a ler

Fim de manhã animado na Fnac do Leiriashoping

A sessão «Mão cheia de histórias», dinamizada por Carlos Alberto Silva, animou a secção infantil da Fnac do Leiriashoping, no passado dia 19 de Julho, a partir das 11 horas.

Pais e filhos deixaram-se embalar pelos contos «Urso Castanho, urso castanho», de Eric Carle, «Porque há tantas pedras no fundo dos rios», tradicional africano, «O grufalão», de Julia Donaldson, «O gato sol», tradicional vietnamita, e «Ó Simão, seu trapalhão, já armaste confusão», de Carlos Alberto Silva.
As técnicas utilizadas incluíram o kamishibai, o teatro de papel e a narração simples.

Depois de um interregno para férias, o autor / contador voltará ao local, no próximo dia 20 de Setembro, às 11h00, para mais histórias.

Mais uma «Mão-cheia de Histórias» na FNAC de Leiria

Carlos Alberto Silva apresenta no próximo sábado, dia 19 de Julho, pelas 11h00, na FNAC do Leiriashoping, uma sequência de histórias suas e de outros autores, utilizando diversas técnicas de narração oral, entre as quais se destacam o «kamishibai» e o teatro de papel.

«Urso Castanho, urso castanho», de Eric Carle, «Porque há tantas pedras no fundo dos rios», conto tradicional africano, «O grufalão», de Julia Donaldson e «Ó Simão, seu trapalhão, já armaste confusão», de Carlos Alberto Silva, são alguns dos contos que vão encantar todas as crianças que vierem participar.

Esta é a segunda intervenção do autor neste espaço, que se tornará regular a partir de Setembro.

«Mão-cheia de Histórias» na FNAC de Leiria

Carlos Alberto Silva apresenta no próximo sábado, dia 21 de Junho, pelas 11h00, na FNAC do Leiriashoping, uma sequência de histórias suas e de outros escritores, utilizando diversas técnicas de narração oral, onde se destacam o Kamishibai e o teatro de papel. «O Livro das Palmas», «O Pintainho Atrevido» e «A História do Pequeno Bábachi» são alguns dos contos que vão encantar todas as crianças que vierem participar.
in http://www.culturafnac.pt/mao-cheia-de-historias/

«Livro das palmas» apresentado na Feira do Livro de Leiria

O «Livro das palmas», de Carlos Alberto Silva, foi apresentado pelo autor, no passado sábado, dia 7 de Junho, na Feira do Livro de Leiria, que este ano decorreu nos pátios exteriores da Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira.

Após a cerimónia de abertura e a actuação do quarteto «Woodbrass», do Orfeão de Leiria, o escritor explicou como surgiu esta história, bem como a técnica utilizada nas ilustrações. Depois, narrou a história utilizando um kamishibai, após o que se seguiu uma sesssão de autógrafos na banca da Fnac.